Wrong Way by Paul Simpson
IT業界で仕事をしていても、IT用語を間違えて使っている人を見かけます。
後輩や部下ならまだしも、上司、先輩、顧客だと注意しづらいですね。
僕も間違えて使っていた言葉を恥ずかしながらも紹介させていただきます。
IT系で誤用される言葉
ウイルスソフト
ほんとは、アンチウイルスソフト、ウイルス対策ソフト、セキュリティソフトなんだよね。
それだと、感染してしまいますよ!
Security by David Goehring
ハッカー
ほんとは、クラッカーなんだよね。
それだと、コンピュータのスペシャリストですよ!
この誤用は根深くて、マスコミが多用するので、もはや誤用が正解になってきています。
僕自身も素人と話すときは、わざとに間違って使います。
ホームページ
ほんとは、ウェブページ、ウェブサイトなんだよね。
それだと、ブラウザーの起動時に表示するページですよ!
この誤用はプロでも多いです。Amazonの書籍を検索してみてください。
「はじめてのホームページ」みないな書籍が多いでしょう
ドラック
ほんとは、ドラッグなんだよね。
そんな言葉はないですよ!
英語のスペルは違いますが、ドラッグ&ドロップ、ドラッグストアーですね。
A mischief of mice by brett jordan
ビッグカメラ
ほんとは、ビックカメラなんだよね。
英語で書くとBicなのでビックカメラですよ!
濁点の間違えは多いですね。
キャノン
会話で「キャノン」と言っても問題ないのですが、活字にすると「キヤノン」です。そう「ヤ」が大きいのです。
理由は見た目の文字のバランスだそうです。詳しくは公式サイト「キヤノンロゴ」を参照してください。
日常会話で誤用される言葉
ふいんき
ふんいき(雰囲気)なんだよね。
それだと漢字変換されないよ!
Highway in the evening by Robert
うるおぼえ
うろおぼえ(うろ覚え)なんだよね。
よく使う言葉だけに恥ずかしい
Poker by Images Money
ゆうむ
うむ(有無)なんだよね。
漢字変換されないよね?よく使う言葉だけに恥ずかしい
indecision dice by Anne-Lise Heinrichs
ボーリング
ほんとは、ボウリングなんだよね。
それだと、井戸を掘ったりすることですよ!
テレビ番組でたまにテロップで間違えているのを見かけます。
bowling by Ginny
お愛想をお願いします
ほんとは、お会計なんだよね。
それは、お店の人が使う言葉です!
かんじょうゆにゅう(感情輸入)
ほんとは、感情移入(かんじょういにゅう)です。
冷静に考えたら感情を輸出したり輸入はできないですよね。「ゆにゅう」「いにゅう」音が似ているから聞き間違えて覚えてしまった!
僕は、これ全部を間違っていました。
皆さんも注意してください。
ではまたヾ(^^へ)
コメント